| |
|
Studijavimas
9
Atpirkimas
Ir Atsteigimas
|
Asteigimas Garantuojamas Atpirkimu. – Atpirkimu Gaunama ne Amžinas
Gyvenimas, o Mēginimas jį Gauti – Tyrimo Sąlygos ir
Patogumai. – Kristaus Pasišventimas Reikalingas. – Kaip Žmonija Galējo
Buti ir Buvo Atpirkta Vieno Mirtimi. – Tikējimas ir Darbai Dar Vis
Reikalingi. – Atmokējimas už Geros Valios Nuodēm,,e Yra
Tikras. – Ar Bus Gana Vietos Ant Žemēs Prisikēlusiems
Milijonams? – Atsteigimas ar Evoliucija. |
Restitution
the logical result
of the ransom.
|
IŠ
aprašymo apie Dievo apreikštą planą, kurį čia patiekēme,
yra aišku, kad Jo patvarkymu žmonija yra atsteigiama arba sugrąžinama
į tobulumą ir garbę, prarastus Rojuje. Stipriausis ir
įtikinamiausis to įrodymas kuoaiškiausiai matos, pilnai įvertinus
atpirkimo didumą ir budą.
Pranašų
ir apaštalų nusakytasis atsteigimas turi sekti atpirkimą kaipo
teisinga ir loginē sekmē. Dievo patvarkymu teikiančiu
atpirkimą, visi žmonēs, jei jie savo valia nesipriešins išganingai
didžiojo Išganytojo galybei, turi buti išgelbēti nuo pradinēs
bausmēs, “sugedimo vergautēs,” mirties, kitaip
atpirkimas butų be naudos visiems. |
Christ gave himself
a ransom for all
so that he
might bless all.
|
Pauliaus
samprotavimas šituo klausimu yra aiškiausis ir neužginčinamiausis.
Jis sako: (Rom. 14:9) “Nes šituo tikslu Kristus numirē ir vēl
atgijo, kad Jis galētų buti Viešpačiu [valdovu,
valdytoju] mirusiųjų ir gyvųjų.”
Reiškia,
musų Viešpaties mirties ir prisikēlimo tikslu buvo ne tik gyvąją
žmoniją palaiminti,
valdyti ir atsteigti, bet ir [156] turēti autoritetą, arba pilną
kontrolę ant mirusių, taip kaip ir ant gyvų, užtikrinant
savo atpirkimo labdaringumą tiek vieniems, tiek kitiems.*)
*) Mes galime atatinkamai pripažinti priedinę
ir platesnę reikšmę Apaštalo žodžiams, butent, kad visa
žmonijos šeima buvo įskaityta į pasakymą “mirusieji”.
Dievo žvilgsniu visa žmonija nuteista myriop
yra skaitoma jau mirusia (Mat. 8:22); todēl posakis “gyvieji”
butų taikomas anapus žmonijos šeimos, tiems, kurių
gyvenimai nebuvo prarasti — angelams.
|
Jis “atidavē
save [atatinkama kaina] už visus,” kad Jis galētų
palaiminti visus ir suteikti kiekvienam žmogui individinį ištyrimą
gyvenimui. Sakyti, kad Jis davē “atpirkimą už visus,”
ir sakyti, kad tik sauja atpirktųjų gali apturēti kokią
naudą iš to, yra nesuomonē; tąsyk reiktų manyti, kad
Dievas priēmē atpirkimo kainą ir paskui atsisakē
atpirktuosius paliuosuoti, arba kad Viešpats, atpirkęs visus,
nesugebējo, ar nenorējo savo pirmojo, labdaringojo sumanymo
įvykinti.
Dieviškųjų
planų neatmainomumas, nemažiau kaip dieviško teisingumo ir meilēs
tobulumas atmeta tokią mintį ir prieštarauja jai ir suteikia
mums užtikrinimo, kad pradinis labdaringasis planas, kurio pamatu buvo
atpirkimas visų, bus, pilnai įvykintas Dievo “atatinkamu
laiku,” ištikimi tikintieji bus paliuosuoti nuo adominēs
pasmerkties ir jiems bus sugrąžinta proga grįžti prie Dievo
sunų, teisių ir laisvių, kurias jie turējo pirma nusidējimo
ir prakeiksmo.
|
The ransom guarantees
every man
an opportunity
for life.
Prior experience
with evil will be
a great advantage during the new trial. |
Sykį
aiškiai pamačius tikrąsias atpirkimo labdarybes ir sekmes,
visoki užginčijimai Jo buvimo visuotinu turo pranykti. “Atpirkimo
kaina visiems” duota “žmogaus Kristaus Jezaus”, neduoda
ir negarantuoja amžino gyvenimo, ar palaiminimo nei vienam; bet jį užtikrina
kiekvienam antrą progą,
ar tyrimą amžinam gyveniman įeiti.
Pirmasis
tyrimas žmogaus, kuris išējo praradimu palaiminimų [157] išpirmo
suteiktų, tikrumoje yra prityrimo laime ištikimaširdžiams, ačiu
atpirkimui, kurį Dievas
patiekē. Bet tas, kad žmonēs yra atperkami nuo pirmosios bausmēs
neužtikrina, kad jie, individiniai tiriami amžinąjam gyvenimui,
negali neparodyti klausumo, be kurio nei vienas negali įeiti į
amžiną gyvenimą.
Žmogus
bus pilnai prasergētas dabartinēs prityrties nuodēme ir jos
karčia bausme; o kuomet, ačiu atpirkimui jam bus duota kitas
individinis tyrimas, po akių ir kontrolēs to, kuris taip numylējo
jį, kad savo gyvastį atidavē už jį ir kuris nenori,
kad kas nors pražutu, bet kurio noru yra, kad visi sugrįžtų
prie Dievo ir gyventų, tai galime buti tikrais, kad tik liuosa valia
neklausantieji gaus bausmę antrame teisme.
Tąja
bausme bus antroji mirtis, nuo kurios nebus atpirkimo, paliuosavimo, nes
nebutų tikslo antram atpirkimui ar tolesniam tyrimui. Visi bus pilnai
pamatę ir paragavę gero ir blogo; visi bus matę ir prityrę
Dievo gerumo ir meilēs; visi bus turēję pilną, teisingą
individinį ištyrimą gyveniman prie tinkamiausių sąlygų.
Daugiau
negalima reikalauti ir daugiau nebus duota. Tasai tyrimas nuspręs ant
visados, kas bus teisus ir šventas visokiausiuose tyrimuose; ir taipgi
nutars, kas bus neteisus ir nešventas ir vis bus suteptas prie visokiausių
tyrimų. |
The Adamic trial -
"As in Adam
all die,
so in Christ shall
all be made alive."
I Corinthians 15:22 |
Butų
be naudos davus naują tyrimą gyveniman prie lygiai tų pačių
apystovų; bet išlygos ir sąlygos individiniam tyrimui gyveniman
bus tos pačios ką adominiame tyrime, tačiaus teisiamųjų
apystovos bus kitokios. Dievo įstatymas pasiliks tas pats — jis
nesikeičia.
Jis
vis sakys, “Toji siela, kuri nusideda, turēs mirti;” ir žmogaus
padētis nebus geresnē, kiek ją apystovos liečia, negu
padētis ir apystovos Rojuje; bet didelis skirtumas bus del padidējusios
žinotēs.
Prityrimas
blogo, palygintas su [158] prityrimu gero, kuris padidēs pas kiekvieną
tyrime ateinančiąją gadynę, bus patogumu, per kurį
antrojo tyrimo sekmēs plačiai skirsis nuo pirmojo sekmių,
del kurių dieviškoji Išmintis ir Meilē parupino “atpirkimą
visiems” ir tokiu budu užtikrino naujojo tyrimo palaiminimą
visiems.
Patogesnio
tyrimo, patogesnio įstatymo, patogesnių sąlygų, ar
apystovų negalima sugalvoti kaipo priežasčių antram
atpirkimui ar tolesniam tyrimui Tukstantmečio gadynēs anapusy. |
The ransom
releases the sinner
from the first
condemnation. |
Duotasis
atpirkimas nepateisina nusidējimo nei pas veiną; jis nemano skaityti
nusidējēlius šventais ir leisti juos į amžinąją
palaimą. Jis tik paliuosuoja nusidējēlį nuo pirmosios
pasmerkties ir jos sekmių, tiesioginių ir aplinkinių, ir
pastato jį vēl tyrti gyveniman, kur tyriamasis jo liuosos valios
klausymas ar neklausymas nuspręs, ar jis gali turēti amžiną
gyvenimą, ar ne.
|
The fall has not injured all
of Adams children alike. |
Neigi
tenka manyti, kaip kad daugumas yra palinkę manyti, kad visi tie,
kurie gyvena civilizuotame stovy ir mato ar turi Bibliją, turi pilną
progą ar ištyrimą gyveniman. Reikia atsiminti, kad nupuolimas
ne visus Adomo vaikus lygiai palietē.
Kai-kurie
atējo pasaulin tokie silpni ir nupuolę, kad šito pasaulio
dievui, Šētonui, yra lengva juos klaidinti ir laikyti imtiniais,
apleidus ir apsiautus nuodēme; ir visi daug maža yra šitoje įtakoje,
taip kad net jiems norint daryti gera, blogas atsiranda, kurį jie norētų
daryti, yra beveik negalimas, o blogas, kurio jie nenorētų
daryti, yra beveik neišvengiamas. |
Very few enjoy
the benefits of the ransom now,
but eventually
all will.
|
Tikrai,
mažas skaičius yra tų, kurie dabartiniu laiku tikrai ir
tiriamuoju budu atsižinotų apie tą laisvę, per kurią
Kristus padaro laisvais tuos, kurie priima Jo atpirkimą ir atsistoja
po Jo kontrole, kad Jis juos vestų į ateitį. Bet tik šitie
[159] keli, šita Bažnyčia, pašaukti ir išanksto ištirti
specialiam tikslui buti Dievo bendradarbiais pasauliui laiminti — dabar
jie duoda liudymą, o paskui valdys, laimins ir teis pasaulį jo
tyrimo gadynēje — tik jie vieni gērisi iki tam tikro laipsnio
atpirkimo palaiminimais, ir yra dabar
tiriami gyveniman.
Šitie
keli turi priskaitytus jiems (ir
jie gauna tikējimu) visus
atsteigimo palaiminimus, kurie bus teikiami pasauliui ateinančiąją
gadynę. Jie, nors nēra tobuli, neatsteigti į tikrąjį
Adomo stovį, tačiaus su jais apsieinama taip, kad atlyginus už
skirtuma. Del jų tikējimo į Kristų, jie yra skaitomi tobulais ir todēl yra atsteigti į tobulumą
ir dieviškąją malonę jau kaipo liuosi nuo nuodēmēs.
Jų
netobulumai ir neišvengiamos silpnybēs yra atsveriami atpirkimo ir
jiems nepriskaitomi; juos atstovi Atpirkējo tobulumas. Todēl Bažnyčios
tyrimas del skaitymo jos stovinčia Kristuje, yra tiek pat teisingas,
kaip ir tas, kurį pasaulis turēs laike tyrimo. Visas pasaulis
bus supažindintas pilnai su teisybe ir kiekvienas priēmusis jos išlygas
ir sąlygas bus skaitomas ne nusidējēliu, o sunumi, kuriam
visi atsteigimo palaiminimai yra žadēti. |
The trials
of the Church
and of the world are different.
|
Vienas
skirtumas tarp pasaulio prityrimų ir Bažnyčios prityrimų,
josios tyrimo laiku bus tas, kad pasaulio klausieji tuojaus pradēs
gauti atsteigimo palaiminimus pamažu jų silpnybēms — protinēms
ir fizinēms mažējant; kuomet Evangelijos Bažynčia pašvęsta
tarnauti Viešpačiui iki pat mirties, numiršta ir gauna savo tobulumą
umai su pirmuoju prisikēlimu.
Kitas
skirtumas tarpe šitų dviejų tyrimų yra tame, kad apystovos
ateinančioje gadynēje, visuomenēje, valdžioje ir t. t.,
palyginti bus tinkamesnēs teisiesiems, negu dabar, kur tikējimas
ir klausumas bus atlyginama, o nuodēmē nubaudžiama; kuomet
dabar, šito pasaulio kunigaikščiui valdant, Bažnyčios tyrimas
yra nepatinkamose [160] apystovose teisumui, ištikimumui ir t. t. Bet tas,
kaip jau matēme, bus atlyginta garbēs ir dieviškos prigimties
šlovēs dovana teikiama Bažnyčiai šalia amžinojo gyvenimo
dovanos. |
Extinction of life
is the penalty
of sin.
|
Adomo
mirtis buvo tikra, nors ji buvo pasiekta mirimu per devynis šimtus ir
trisdešimts metų. Kadangi jis pats mirē, tai ir visi vaikai yra
toj pačioj mirimo padēty ir be teisēs gyvenimo; ir panašiai
savo tēvams visi jie miršta ilgiau ar trumpiau pagyvenę.
Tačiau
reikia atminti, kad ne skausmas ir mirimo kančios, o mirtis — gyvybēs
pranykimas — kuriuomi kančios, passibaigia, yra bausme už nuodēmę.
Kentējimas yra tik pripuolamas ir bausmē ant daugelio nukrinta
mažu kentējimu, arba be jokio kentējimo. Toliau pareina
atsiminti, kad Adomas pralaimējo gyvenimą, pralaimējo jį
ant visados; ir nei vienas jo ainių neįstengē atpirkti savo
kaltes, ar atgauti pražudytąjį pavildą.
Visa
žmonija yra numirusi arba miršta. Ir jei žmonēs negali atpirkti
savo kalčių pirma mirties, tai tikrai jie negali jų
atpirkti numirę — kuomet jie negyvena. Bausme už nuodēmę
buvo ne tik numirime, su privilegija ir teise vēl sugrįžti
į gyvenimą. Išduotoje bausmēje nebuvo nieko pasakyta apie
paliuosavimą. (1 Moz. 2:17)
Todēl,
atsteigimas yra Dievo liuosos malonēs, ar valios darbu. Ir, kaip tik
bausmē buvo užtraukta, net ją beišduodant, Dievo liuosa valia
buvo pareikšta, kuri, kuomet bus įvykinta, pilnai pareikš Jo meilę. |
The promise is still sure
all shall be blessed
in the times
of restitution. |
Jei
ne vilties spindulys suteiktas pareiškimu, kad moters sēkla sutrins
galvą žalčiui, tai žmonija butų paskendusi didžiausiame
nusiminime; bet šitas pažadējimas parodē, kad Dievas Abraomui
prisiekē, kad jo sēkloje visos žemēs šeimynos bus
palaimintos, tai tas reiškē visų prisikēlimą, arba
atsteigimą; nes daugelis tuomet buvo numirę, o kiti po to [161]
numirē nepalaiminti.
Vienok
pažadējimas lig šiol yra geras: visi bus palaiminti, kuomet
atsteigimo, ar atnaujinimo laikas ateis. (Apašt. Darb. 3:19) Be to,
kadangi palaiminimas reiškia malonę ir kadangi Dievo malonē
buvo atimta ir jos vietą užēmē prakeikimas, užējęs
per nuodēmę, tai šitas pažadējimas busimojo palaiminimo
reiškē prakeiksmo atitraukimą ir todēl sugrįžimą
į Jo malonę. Tas taipgi reiškia, kad Dievas arba atleis,
atmainys savo įsakymą ir išteisins nusikaltusią žmoniją,
arba, kad Jis turējo tam tikrą planą, sulig kurio ji galējo
buti atpirkta, kitam užmokant
žmogui paskirtą bausmę.
Dievas
nepaliko Abraomo abejonēje sulig to, kokis Jo planas yra, bet įvairiais
paveikslingais aukavimais, kuriuos visi einantieji prie Jo turējo
daryti, parodē, kad Jis negalējo atsileisti ir neatsileido ir
nedovanojo nuodēmēs; ir kad vienintēlis budas ją ištrinti
ir bausmę už ją panaikinti, tai užtenkama auka atatinkama
bausmei. Tas buvo parodyta Abraomui labai reikšmingu budu: Abraomo sunus,
kuriame susikaupē palaiminimas, visųpirmiausia turējo buti
paaukotas pirma, negu jis galēs palaiminti ir Abraomas gavo jį iš
numirusių tarpo paveiksle. (Žyd. 11:19)
|
Abrahams son, Isaac,
typified
Christ Jesus.
Abraham and Isaac
|
Tame
paveiksle Izaokas yra tolyginamas prie tikrosios sēklos, Kristaus
Jezaus, kuris numirē, kad žmones atpirkti, kad atpirktieji visi galētų
gauti pažadētąjį palaiminimą. Jei Abraomas butų
manęs, kad Viešpats atleis ir dovanos kaltę, tai jam butų
rodęsi, kad Dievas yra atmainingas ir todēl Jo duotu pažadējimu
negalima pilnai pasitikēti.
Jis
galējo samprotauti: Jei Dievas sykį atmainē savo Žodį,
tai kodēl Jis negali ir vēl jo atmainyti? Jei Jis atsileidžia
kas del mirties prakeiksmo, tai ar Jis negali atsileisti kas del malonēs
ir palaiminimo?
Bet
Dievas nepalieka mus tokiame netikrume. Jis duoda mums gerą savo
[162] teisingumo ir neatmainingumo užtikrinimą. Jis negalējo
kaltēs pateisinti net ir mylēdamas žmones taip, kad
“Jis
nesigailējo savo vienatinio Sunaus, kuriam leido numirti už mus
visus.”
|
Jesus gave
a full satisfaction
for all men. |
Kaip
visa žmonija buvo Adome, kuomet jis buvo pasmerktas, ir prarado gyvenimą
per jį, taip Jezui “atiduodant save atpirkimo kaina už visus,”
Jo mirtis palietē negimusią žmoniją, buvusią jo sēkloje.
Pilnas
patenkinimas, arba atatinkama kaina už visus žmones šitokiu budu buvo
atiduota į Teisingumo rankas — kuri turējo buti panaudota “savo
laiku” ir tas, kuris šitaip atpirko
visus, turi, pilną galę atsteigti visus, kurie per Jį
ateis prie Dievo. |
|
“Kaip
vieno prasižengimu užtraukta pasmerkimas ant visų žmonių,
taip vieno teisumu suteikta dykai visiems žmonēms dovana gyvenimą
atgauti.
“Kaip
vieno žmogaus nepaklausymu daugelis padaryta nusidējēliais,
taip vieno žmogaus klausumu daugelis padaryta teisiais.” (Rom. 5:18,
19)
Dalykas
yra aiškus: Kiek žmonių tapo mirties dalyviais del Adomo nuodēmēs,
tiek jų gaus gyvenimo privilegijas siulomas musų Viešpaties
Jezaus, kuris numirē už juos ir per pasiaukojimą tapo Adomo
atstovu peržengto įstatymo akyvaizdoje ir tokiu budu “atidavē
save kaipo atperkamąją kainą už visus.” Jis numirē,
“teisus už neteisius, kad Jis galētų nuvesti juos pas Dievą.”
(1 Petro 3:18)
Tačiaus
Apaštalo pareiškimas yra toks, kad, kaip pasmerkimo nuosprendis yra išplēčiamas
ant visos Adomo sēklos, taip per musų Viešpaties Jezaus Kristaus
atsidavimui Tēvo patvarkymui per paaukojimą [163] savęs musų
labui, nemokama dovana yra išplēčiama ant visų — atleidimo
dovana, kuri, jei yra priimta, sudaro pateisinimą arba pamatą amžinam
gyvenimui.
Ir “kaip
per vieno žmogaus neklausumą daugelis tapo padaryta nusidējēliais,
taip per vieno klausumą daugelis bus [ne buvo] padaryta
teisiais.”
Jei
viena atpirkimo kaina, be musų priēmimo jos, padarytų mus
teisiais, tąsyk tektų skaityti, per vieno klausumą daugelis buvo
padaryta teisiais.
|
|
Bet
nors atperkamoji kaina buvo Atpirkējo duota, Evangelijos gadynēje
tik keli tapo padaryta teisiais — pateisintais — “per tikējimą
į Jo kraują.”
Bet
kadangi Kristus yra atlyginimu (patenkinimu) už viso pasaulio nuodēmes,
tai ačiu tam visi žmonēs gali buti išteisinti ir paliuosuoti
nuo bausmēs už Adomo nuodēmę per Jį — einant Naująja
Sutartimi.
|
Our penalty
is paid for us through Christ.
"He is risen."
|
Pas
Dievą neteisumo nēra; todēl “Jei mes išpažinsime
savo nuodēmes, tai Jis bus ištikimas ir teisus atleisti musų
nuodēmes ir apvalyti mus nuo visokio neteisumo.” (1 Jono 1:9)
Kaip Jis butų neteisingas, jei Jis leistų mums ištrukti nuo
paskelbtos bausmēs be atsiteisimo, taip Jis čia taipgi duoda
mums suprasti, kad butų neteisinga, jei Jis uždraustų musų
atsteigimą, nes Jo paties patvarkymu musų bausmē tapo užmokēta
už mus.
Tas
pats neiškreipiamas teisingumas, kuris kadaise pasmerkē žmogų
mirtin, dabar stoja už paliuosavimą visų, kurie išpažįsta
savo nuodēmes, jieško gyvenimo per Kristų.
“Tai
Dievas, kuris išteisina — kas yra tas, kuris pasmerkia? Tai Kristus,
kuris numirē; taip, tas, kuris vēl prisikēlē, kuris
net yra po Dievo dešinēs, kuris taipgi užsistoja už mus.” —
Rom. 8:33, 34.
|
|
Atpirkimo
pilnumas yra pačiu stipriausiu argumentu, kokis gali buti už
atsteigimą visų žmonių, [164] kurie priims jį
siulomomis išlygomis. (Apreišk. 22:17) Patsai Dievo teisingumo ir garbēs
budas stoja už tai; kiekvienas pažadējimas, kurį Jis davē,
tą reiškia; ir kiekvienas vaizdinis aukavimas nurodo į didyjį
ir pakankamą aukavimą —
“Dievo
Avinēlį, kuris naikina pasaulio nuodēmes” — kuris
yra “atlyginimu [patenkinimu] už musų [Bažnyčios]
nuodēmes ir ne tik už musų, o ir už viso pasaulio nuodēmes.” (Jono
1:39; 1 Jono 2:2)
Kadangi
mirtis yra bausmē arba atlyginimas už nuodēmę, tai kuomet
nuodēmē yra panaikinta, atlyginimas turi pranykti savo laiku.
Kiekviena kita pažiura butų netinkama ir neteisinga.
Tas,
kad dar nēra atsigriebta nuo adominių nuostolių, nors mažne
du tukstančiai metų praējo nuo to laiko, kaip musų Viešpats
numirē, nei kiek nekalba prieš atsteigimą taip kaip ir tas, kad
keturi tukstančiai metų praējo prieš Jo mirtį nēra
įrodymu to, kad Dievas nerengē atpirkimo pirma pasaulio įkurimo.
Du
tukstančiai metų po Kristaus mirties ir keturi tukstančiai
metų pirma jos, buvo laikai paskirti kitoms darbo dalims, besirengiant
prie “visų daiktų atsteigimo laikų.”
|
Some have been blinded in
part, and some completely, by Satan.
Each for himself will have
a full chance
to prove,
by obedience
or disobedience, his worthiness
or unworthiness
of life everlasting. |
Tegul
nei vienas nesiskubina manyti, kad šitoje pažiuroje yra kas priešingo
Švento Rašto mokinimui, kad tikējimas Deivui, atgaila už nuodēmę
ir budo reformavimas yra butini išganymui. Apie šitą plačiau
bus kalbama vēliau, dabar gi pasakome, kad tik labai nedaug kas turējo
užtektinai šviesos pilno tikējimo, atgailos ir reformavimo
padarymui.
Šito
pasaulio dievas vienus apakino dalinai, kitus visiškai ir jie tenka
atgriebti nuo apjakimo taip kaip ir nuo mirties, kad jie, kiekvienas
sau, turētų pilną
progą paklausumu įrodyti savo vertumą, ar nepaklausumu
nevertumą amžinam gyvenimui. Tąsyk tie, kurie parodys save
nevertais gyvenimo, vēl numirs — antrąja mirtimi — [165] nuo
kurios nebus atpirkimo ir todēl nebus prisikēlimo.
Mirtis,
kuri ateina del Adomo nuodēmēs, ir visi netobulumai, kurie ją
seka, bus prašalinti atpirkimu, kuris yra Jezuje Kristuje; bet mirtis,
kuri ateina kaipo individinē sekmē, liuosos valios atsakomybē,
yra galutina. Šita nuodēmē neturi atleidimo ir bausmē už
ją, antroji mirtis, bus amžina
— ne amžinas mirimas, o amžina mirtis — mirtis nepertraukiama prisikēlimo. |
The redemption through Christ
is to be
as far-reaching as the sin of Adam. |
Apie
atpirkimo plano filosofiją bus kalbama sekamame tome. Čia tik
pabrēžiame faktą, kad atpirkimas per Kristų Jezų savo
palaiminančiomis sekmēmis ir pragumais turi siekti taip toli,
kaip toli siekia Adomo nuodēmē savo kenksmingumu ir pragaištingumu
— kad visi, kurie buvo pasmerkti ir kurie nukentējo del vieno, gali
“savo laiku” tikrai buti paliuosuoti nuo visų tų
blogybių per kitą.
Tačiaus
nei vienas negali įvertinti šito Švento Rašto argumento, kuris
nesutinka su Švento Rašto pareiškimu, kad mirtis — esybēs užgesimas
— yra atmokējimas už nuodemę.
Tie,
kurie mano, kad mirtis yra gyvenimas kančiose, ne tik nepaiso priešingų
žodžių mirtis ir gyvenimas reikšmēs, bet dar įsivelia
į dvi nesąmoni. Yra nesąmonē manyti, kad Dievas norētų
palaikyti Adomo esimą kančiose amžinai del kokios nors nuodēmēs,
kurią jis galējo padaryti, o ypatingai del mažo prasižengimo
suvalgymu uždrausto vaisiaus.
Arba
vēl, jei musų Viešpats Jezus atpirko žmoniją, numirē
už mus, tapo musų atpirkimo kaina, nuējo mirtin, kad
paliuosuoti mus nuo jos, tai ar nēra aišku, kad mirtis, kurią
Jis iškentējo už neteisingus, buvo lygiai tos pačios rušies,
kuriai visa žmonija buvo pasmerkta?
Taigi,
ar Jis kenčia amžinas kančias už musų nuodēmes? Jei
ne, tai nubaudimas už musų nuodēmes buvo mirtis taip tikrai,
kaip ir kad Jis numirē už musų [166] nuodēmes, o ne
gyvenimas kokioj nebutų prasmēj ar sąlygoj.
|
The doctrine
of eternal torture
is inconsistent
with the Scriptures and the understanding
of the Ransom. |
Bet
keista pasakyti, tuli atradę, kad amžinos kančios teorija
nesutinka su pareiškimais, kad “Viešpats uždējo ant Jo musų
visų nedorumą,” ir kad Kristus “numirē už musų
nuodēmes,” ir matydami, kad vienas, ar kitas reikia atmesti
kaipo nesuderinamas, taip prisirišo prie amžinos kančios idējos
ir taip augština ją kaip saldų kąsnelį, kad jie
laikosi jos nepaisydami Švento Rašto ir tyčia užgina, kad Jezus užmokējo
pasaulio atpirkimo kainą, nors šita tiesa yra mokinama kiekviename
Biblijos puslapy.
|
|
AR
ATSTEIGIMAS PRITAIKOMAS.
Kai-kurie
yra manę, kad jei bilijonai numirusių prisikeltų, tai jiems
nebutų vietos ant žemēs; ir kad, jei butų jiems vietos, tai
žemē negalētų išmaitinti tokios daugybēs žmonių.
Yra net sakoma kai-kurių, kad žemē yra vienas didelis kapinynas,
ir kad jei visi numirusieji prisikeltų, tai jie susimindžiotų
vienas kitą, neturēdami vietos.
Tai
yra svarbus pastebējimas. Kaip tas butų keista, jei atrastume, kad
Biblijai beskelbiant prisikēlimą visiems žmonēms, tikras išmatavimas
parodytų, jog jiems nēra kur atsistoti ant žemēs!
Taigi
pasižiurēkime: išskaitliuokime, o pamatysime, kad tai yra nepamatuota
baimē. Mes atrasime, kad yra užtektinai vietos “atsteigimui visų,”
taip kaip
“Dievas
pasakē visų savo šventų pranašų lupomis.”
|
If all the dead
were resurrected, would there be enough room
on the earth? |
Sakysime,
kad nuo žmogaus sutvērimo praējo šeši tukstančiai metų,
ir kad dabar gyvenančių ant žemēs žmonių yra
keturiolika šimtų milijonų. Žmonija prasidējo iš vienos
poros, bet apskaitysime labai gausiai, sakysime, kad pradžioje žmonių
buvo tiek, kiek jų dabar yra; ir toliaus, kad jų niekuomet
nebuvo mažiau, nors tikrumoje tvanas buvo [167] sumažinęs jų
skaičių iki aštuonių asmenų.
Toliau,
nesišykštēkime ir paskaitykime kiekvienam šimtmečiui tris
gentkartes, arba trisdešimts trejus metus vienai gentkartei, nors anot 1
Mozēs knygos 5, nuo Adomo iki tvano, per vieno tukstančio šešių
šimtų ir penkiasdešimts šešių metų laikotarpį,
buvo tik vienuolika gentkarčių, arba apie šimtas ir penkios dešimtys
metų kiekvienai gentkartei.
Dabar
pasižiurēkime: šešiuose tukstančiuose metų yra šeši šimtmečiai;
trys gentkartēs kiekvienam šimtmečiui nuo Adomo padarytų šimtą
ir aštuonias dešimts gentkarčių; o keturiolika šimtų
milijonų gentkartēje padarytų du šimtu ir penkiadešimts du
bilijonus (252,000,000,000) viso žmonijos skaičiaus nuo sutvērimo
iki dabartinio laiko, skaitant šituo duosnumu, kuris duoda daugiau, negu
dvigubą tikrąjį skaičių.
|
|
Kur
mes rasime vietos šitai didelei daugybei? Išmatuokime žemę, o
pamatysime. Jungtinių Valstijų valstija Texas turi du šimtu ir
trisdešimts septynis tukstančius ketvirtainių mylių.
Ketvirtainēje mylioje yra dvidešimts septyni milijonai, aštuoni
šimtai septynios dešimts aštuoni tukstančiai, keturi šimtai
ketvirtainių pēdų ir todēl Texase yra šeši
trilijonai, šeši šimtai ir septyni bilijonai, šimtas aštuoniosdešimts
milijonų, aštuoni šimtai tukstančių (6,607,180,800,000)
ketvirtainių pēdų.
Duodami
dešimtį ketvirtainių pēdų paviršio kiekvienam
negyvam kunui užimti, atrasime, kad Texas, kaipo kapinēs, šituo
skaitliojimu sutalpintų šešis šimtus, šešiasdešimt bilijonų,
septynis šimtus aštuonioliką milijonų ir aštuoniasdešimt
tukstančių (660,718,080,000) kunų, arba beveik trigubai
tiek, kiek išneša musų perdētas skaičius žmonių
gyvenusių ant žemēs. |
|
Stačias
žmogus užima apie vieną ir du trečdalius ketvirtainēs pēdos.
Šituo matu dabartinēs žemēs [168] gyventojų skaičius
(vienas bilijonas keturi šimtai milijonų žmonių) galētų
atsistoti aštuoniosdešimts šešių ketvirtainių mylių
plote, mažesniame už tą, kurį užima Londono ar Philadelphijos
miestas.
O
Airijos sala (trisdešimts dviejų tukstančių ketvirtainių
mylių plotas) suteiktų stovimos vietos daugiau, negu dvigubam
skaičiui žmonių, net musų perdētu apskaitymu.
|
|
If everyone who ever lived
were put in the U.S.A. ...
"X" acres/person
"X" sq. miles/person
"X" sq. ft/person |
|
|
6,000 years since creation = 60 centuries
33 years/generation
= 3 generations/century
60 centuries
x 3 generations
= 180 generations
since creation |
|
SQUARE FEET IN TEXAS
27,878,400 sqft per mile
x 237,000 sq. miles in
Texas
= 6,607,180,800,000 sq. ft. in Texas |
|
1,400,000,000 people
on the earth now
x 180 generations
= 252,000,000,000
total people that
ever lived on the earth |
|
IF TEXAS WERE A CEMETERY
Using 10
sq. ft. for each person in a cemetery:
6,607,180,800,000 sq. ft. in the state of Texas divided by 10
= 660,718,080,000
people in a cemetery |
|
Nearly 3 times the exaggerated total people that ever lived
could have 10 sq. ft standing room in Texas! |
|
|
Todēl
nēra didelēs sunkenybēs šitam priekaištui atremti. O jei
prisiminsime Izajos pranašybę (35:1-6), kad žemē padidins savo
derlių; kad dykuma reikš džiaugsmo ir žydēs kaip rožē;
kad tyruose prasimuš, vandenys ir dykumoje upēs tekēs, tai
pamatysime, kad Dievas parodo, jog Jis numatē visus savo patvarkymo
butinumus ir aprupins savo sutvērimų reikalus visai prigimtu
budu.
|
Was primeval man
lacking
in intelligence? |
ATSTEIGIMAS
AR EVOLIUCIJA.
Kai-kurie
gali sakyti, kad Švento Rašto liudymas apie žmonių atsteigimą
į buvusyjį stovį neatatinka mokslo ir filosofijos mokinimams,
kurie įtikinamai rodo mums į augštesnį šito dvidešimto
šimtmečio protą ir paduoda šitą kaipo galutinį įrodymą
to, kad pirmykštis žmogus turējo buti, palyginant, labai mažo proto,
kuris, kaip jie sako, yra plētotēs išdava. Šituo žvilgsniu
atsteigimas į buvusį stovį butų toli gražu
nepageidaujamas ir priešingas palaiminimui.
|
Did Adam
fall upward? |
Pirmu
pažvelgimu tokis samprotavimas atrodo geras ir daugelis yra palinkę
priimti jį kaipo tiesą be akylo prisižiurējimo, sakydami
drauge su garsiu Brooklyno pamokslininku. Jei Adomas nupuolē, tai jo
puolimas buvo augštyn ir juo daugiau ir greičiau mes pulsime nuo
pradinio stovio, juo geriaus bus mums ir visiems, kuriuos tas paliečia.
|
|
Tokiu
budu filosofija, net sakykloje, norētų [169] padaryti Dievo Žodį
beveikmiu ir, jei galima, įtikinti mus, kad apaštalai buvo kvaili,
kuomet jie sakē, kad mirtis ir kiekviena kliutis parējo iš
pirmojo žmogaus nepaklusnumo ir kad jos galima prašalinti ir žmogus
atsteigti dieviškoje malonēje ir gyvenime tik su atpirkimo pagelba.
(Rom. 5:10, 12, 17-19, 21; 8:19-22; Apašt. Darbai 3:19-21; Apreišk.
21:3-5)
Bet
nesiskubinkime tikēti, kad šita filosofija yra nesumušama; jei mes
turētume atmesti apaštalų mokinimus apie nuodēmēs ir
mirties pradžią ir atsteigimą į pradinį tobulumą,
tai mes, budami teisingais, turētume atmesti jų liudymus visai
ir apie kiekvieną dalyką, kaipo neįkvēptus ir todēl
neturinčius specialēs svarbos ar autoriteto. Todēl faktų
šviesoje trumpai ištirkime šitą populerējančią pažiurą
ir pamatykime kaip gili jos filosofija yra.
|
|
Šitos
teorijos skelbējas ir atstovas sako: — “Žmogus iš pirmo buvo
gyvavimo stovy, kur turējo viršų jo guvulinē prigimtis ir
mažne grynai fizinē prigimtis valdē jį; toliaus jis pamažu
augo iš vieno stovio į kitą iki dabar, kuomet vidutinis žmogus
pasiekē tokios sąlygos, kur galima pasakyti, kad jis patenka po
smegenų valdžia.
Todēl
šitą gadynę galima skaityti ir vadinti Smegenų Gadyne.
Smegens stumia didžiuosius dienos darbus. Smegens paima valdžios vadžias;
ir žemēs elementai, oras ir vanduo paimama valdyti.
Žmogus
uždeda savo ranką ant visų fizinių jiegų ir vis
palengva įgyja tokios galybēs ant gamtos karalijos, kuri parodo,
kad galų gale jis galēs Aleksandro Selkirko žodžiais sušukti,
‘Aš esu viešpačiu visa to, ką aš matau’.” |
Scientific
research is not
infallible. |
Tas,
kad iš pirmo pažiurējimo teorija atrodo teisinga, neprivalo mus
vesti prie greito priēmimo jos ir bandymo kraipyti Bibliją jos
suderinimui su ja. Nesuskaitomais budais mes įrodēme ir be [170]
paabejojimo žinome, kad Biblijoje yra viršžmoginē išmintis, kuri
padaro jos pareiškimus neklaidingais.
Mums
taipgi tenka atminti, kad mokslinis tyrinējimas, nors yra patartinas
ir jo patarimai skaitytini, anaiptol nēra neklaidingas savo išvadomis.
Ir nenuostabu, jei jis eilių eilēmis įrodē savo paties
teorijas klaidingomis esant, atminus, kad tikras mokslininkas yra tik
tyrinētojas, bandantis prie daugybēs neprielankių apystovų
ir kovodamas mažne su nepergalimomis sunkenybēmis, sužinoti iš
Gamtos didžiosios Knygos žmogaus ir jo namų istoriją ir likimą. |
Geneva Bible
|
Todēl
mes nenorime nei priešintis moksliniam tyrinējimui, nei jį
stabdyti; bet girdēdami Gamtos Knygos tyrinētojų patarimus,
atsargiai palyginkime jų išvadas, kurios taip dažni pasirodē
dalinai ar pilnai klaidingomis, su Dievo Apreiškimo Knyga ir mokslininkų
mokinimus įrodykime ar atmeskime “dēsniu ir liudymu. Jei
jie kalba priešingai šitam žodžiui, tai delto, kad juose nēra šviesos.”
(Izaj. 8:20)
Geras
abiejų knygų pažinojimas parodys jas esant sandermingomis; bet
iki mes įgysime tokį pažinojimą, turime duoti pirmystę
Dievo Apreiškimui ir tas apreiškimas turi buti saiku tarp Dievo vaikų,
pagal kurį klaidingųjų žmonių suradimai turi buti
sprendžiami.
|
The Brain Age
learns from
past ages.
|
Tačiaus
besilaikydami šito principo, pasižiurēkime ar nēra kokio kito
tinkamo išsprendimo budo žmogaus padidējusiai žinotei, mokējimui
ir galējimui išspręsti be evoliucijos teorijos — kad žmogus;
nors iš pradžių išsivystē iš labai žemos esybių eilēs,
dabar pasiekē augštesnēs arba “Smegenų Gadynēs.”
Gal
mes galų gale atrasime, kad išradimai ir patogumai, apskritas švietimas
ir platesnis bei didesnis žinotēs pasklidimas yra priskaitytini ne
didesniam smegenų turiui, o tinkamesnēms apystovoms naudotis
smegenimis.
Kad
smegenų turis [171] šiandien yra didesnis, negu jis buvo praējusiose
gadynēse, tai mes užginame; tačiaus mes atvirai pripažįstame,
kad del apystovų patogumo naudojimos tuoju smegenų turiu, kurį
šiandien žmonēs turi, yra visuotinesnis, negu jis buvo kokiu
laikotarpiu praeity ir todēl jis padaro daug didesnį išvyzdį.
Bestudijuodami
tapybą ar vaisdakalybą, ar šitos “Smegenų Gadynē”
nesinaudoja plačiai praeties amžių originaliais raštais savo
architekturai? Ar šitos “Smegenų Gadynēs” mokslavyriai negrįžta
atgal prie didžiųjų praeities mokslo vyrų?
Ar
jie tai darydami nepripažįsta smegenų jiegos, raštų
orginalumo ir mokējimo vertais pamēgdžioti? Ar dabartinē
“Smegenų Gadynēs” oratoriai ir logikai nestudijuoja ir
nekopijuoja Platono,
Aristotelio,
Demosteno ir kitų praeities metodoms ir išvadoms? Ar daug kas šios
dienos kalbētojų nepavydētu, Demostenui ar Apollosui liežiuvio
ir daug daugiau apaštalui Pauliui aiškios samprotavimo jiegos? |
Logic and law
of past ages
is the embodiment of marvelous wisdom. |
Eikime
atgal dar toliau: nors mes galētume nurodyti į įvairių
pranašų retorines jiegas ir į kilnius poētingus vaizdaraščius
numarginusius visas Psalmes, tačiaus mes nurodome šitiems “Smegenų
Gadynēs” filosofams į išmintį ir logiką, nemažiaus
kaip ir puikius dorinius jautrumus Jobo ir jo ramintojų.
O ką
mes pasakysime apie Mozę, “mokytą visokios Egiptēnų
išminties?” Jo išleisti ištatymai buvo pamatu įstatymams visų
civilizuotų tautų ir lig šiol yra pripažinami stebuklingos išminties
įsikunijimu. |
Ancient
manufacturing methods defy duplication. |
Atkasinējimas
senovēs palaidotų miestų parodo pažinojimą menų
ir mokslų praeities amžiais, kuris nustebina kai-kuriuos šios taip
vadinamos “Smegenų Gadynēs” filosofus.
Tarp
tolimosios praeities pasiekčių, kurių dabartinēs gadynēs
smegens prie visų jos patogumų negali nei suprasti, [172] nei
padaryti, yra senoviniai numirēlių balzamavimo budai, vario
grudimas, darymas lankstomo stiklo ir damaskinio plieno liauniais.
|
The amazing
Great Pyramid
|
Nuēję
atgal keturis tukstančius metų apie į Abraomo laiką,
mes randame didžiąją Egipto piramidą — stebuklo ir
nuostabos daiktą mokyčiausiems šios dienos mokslininkams.
Josios statyba kuopuikiausiai atatinka pranašiausioms šitos “Smegenų
Gadynēs” pasiektims matematikos ir astronomijos moksluose. Ji
pozitingai mokina teisybēs, kuri šiandien gali buti tik prieinama su
naujovinių instrumentų pagelba. Jos mokinimai yra toki įdomųs
ir aiškųs, kad kai-kurie žymiausių pasaulio astronomų
nesisvarstē pasakyti ją turint dieviškąją pradžią.
Ir
net jei musų “Smegenų Gadynēs” evoliucininkai pripažintų,
kad ji yra Dievo patvarkymu ir kad jos išmintis yra viršžmoginē,
tai dar jiems lieka pripažinti, kad ji yra žmogaus rankų darbu. Ir
tas, kad ta nutolusia gadyne turējo proto jiegų patiekti tokį
dieviškąjį patvarkymą, kokį retas kuris šiandien galētų
patiekti turēdamas modelį prieš save ir su visais naujovinio
mokslo įtaisais rankose, parodo, kad musų “Smegenų Gadynē”
auklēja manymo apie save daugiau, negu apystovos ir faktai jai leidžia |
Pyramid Passages.
|
Pyramid Scientific Features.
|
The mental capacity of today
is not greater than that of the past. |
Jei
tad mes įrodēme, kad protinis šios dienos turis nēra
didesnis už praējusios gadynēs, o dar gal mažesnis, tai kaip
mes išaiškinsime visuotiną žinotę, naujovinius išradimus ir
t. t.? Pasitikime, kad galēsime šitą tinkamai parodyti ir
sutinkamai su Šventu Rastų.
Išradimai
ir atradimai, kurie dabar yra toki vertingi ir kurie skaitoma įrodymu
to, kad šita yra “Smegenų Gadynē,” tikrumoje yra labai
naujoviniai — mažne visi padaryta praeitame šimtmety ir tarp jų
svarbiausi yra tie, kurie padaryta per paskutines šešias dešimtis metų;
pav., garo ir elektros panaudojimas — telegrafystēje, [173] gelžkelystēje
ir garlaivystēje bei įvairių mechaninių pramonių
mašinose.
Jei,
tas yra padidējusios smegenų jiegos įrodymu, tai “Smegenų
Gadynē” turi buti tik savo pradžioje ir logine išvada yra tas,
kad sekamas šimtmetis išvys kiekvieną stebuklo formą kaipo
kasdieninį atsitikimą; šitokia plotme didējant kur ji gali
atsidurti? |
Only a small number of men
are of great brain power or genius.
Discoveries
are often made
by "accident." |
Bet
pasižiurēkime vēl; Ar visi žmonēs yra išradējais?
Kaip nedaug yra tų, kurių išradimai tikrai yra naudingi ir
praktingi, palyginti su skaičiumi tų, kurie supranta ir vartoja
išradimą, kuomet jį paduoda jiems į rankas!
Neigi
mes niekiname tą labai naudingą ir augštai gerbiamą viešų
tarnautojų klasę kuomet sakome, kad didele smegenų jiega
yra mažesnis jų skaičius. Kai-kurie smegeningiausių
pasaulyje žmonių ir giliausių mintytojų nēra
mechaniniais išradējais.
O
kai-kurie išradējai protu yra taip sutingę, kad visi stebisi,
kaip jie galējo ką išrasti. Didieji principai (elektra, garo
pajiega ir t. t.), kuriuos daugelis žmonių per daugelį metų
nustatē, pritaikē ir kartas nuo karto gerino, paprastai buvo
atrasti matomai visai netyčia, be didelio galvos sukimo ir palyginti
nejieškomi. |
Gutenberg Press
The invention
of printing
began the increase of knowledge.
Modern inventions indicate sharper perception and
increased education,
but NOT
increased
brain capacity. |
Žmogaus
žvilgsniu mes galime išaiškinti naujovinius išradimus šitaip: Spaudos
išradimas 1440 m. galima skaityti pradedamuoju punktu. Su knygų
spadimu atējo galvotojų ir tēmytojų minčių
ir atradimų užrašinējimas, kurios be šito išradimo niekuomet
nebutų buvę žinomos jų sekējams.
Su
knygomis atējo visuotinesnis švietimas ir galiaus, pradžios
mokyklos. Mokyklos ir kolegijos nepadaugina žmogaus sugebumo, bet jos
padaro protinį pratimą visuotinesniu ir todēl pagelbsti jau
turimam sugebumui plētotis.
Žinotei
tapus visuotinesnei ir knygoms dažnesnēmis, gentkartēs turinčios
jas turējo didelį viršų ant pirmesniųjų gentkarčių;
ne tik tame, kad dabar tukstantis galvotojų ant [174] pirmiaus
buvusio vieno aštrino ir akstino, vienas kitą sugestijomis, o ir
tame, kad kiekviena vēlesniųjų gentkarčių be savo
pačios prityrimo per knygas turi sugungtą praeities prityrimą.
Švietimas
ir pagirtina ambicija, kuri eina su juo drauge, pastanga ir noras pasiekti
pasižymējimo ir kompetetumo, padedami išradimų užrašinējimo
ir aprašinējimo kasdieninēj spaudoj, paakstino ir paskaistino
žmogaus perprantamąsias jiegas ir paskatino kiekvieną atrasti,
arba, jei galima išrasti ką-nors visuomenēs labui ir patogumui.
Todēl mes sakome, kad naujovinis išradimas, žiurint į jį
grynai žmogaus akimis, parodo ne žmogaus smegenų turio padidējimą,
o numanymo paaiškējimą nuo gamtinių priežasčių. |
In the time of
the end knowledge shall be increased. Daniel 12:4 |
|
"Many shall run
to and fro"
"Knowledge shall
be increased"
"A time of trouble
such as never was"
|
Dabar
atēję prie Švento Rašto, pažiurēkime, ką jis sako
apie tai; nes mes, nors tikime, kaip sakēme augščiau, kad išradimas
ir žinotēs padidējimas, ir t. t. tarpe žmonių yra gamtinių
priežasčių sekmēs, tačiaus mes tikime, kad šitos
gamtinēs priežastys visos buvo seniai suplanuotos ir prisakytos
Jehovos Dievo ir kad savo laiku jos įvyko — per Jo viską
valdančią apveizdą, per kurią Jis “patiekia visus
daiktus, klausydamas savo paties valios tarimo.” (Efez. 1:11)
Einant
šituo patvarkymu apreikštu Jo Žodyje, Dievas tyčia leido nuodēmei
ir kančiai valdyti ir spausti pasaulį per šešis tukstančius
metų, o septintame tukstantmetyje visus daiktus atsteigti ir išnaikinti
blogą — išnaikinant jį ir jo sekmes per Jezų Kristų,
kurį Jis iš anksto paskyrē šitam darbui.
Taigi,
kuomet šeši tukstančiai metų blogo viešpatavimo pradējo
artintis prie galo, Dievas leido apystovas palankias atradimams,
studijuojant Jo Apreiškimo Knygą ir Jo Gamtos Knygą ir rengiant
mechaninius ir cheminius prietaisus, naudingus žmonijos palaiminimui ir
pakēlimui Tukstantmečio gadynēje, kuri dabar bus įvesta.
[175]
Kad
tokis buvo Dievo planas, tai aiškiai matos iš pranašingo pareiškimo:
“O
Danieliau, uždaryk žodžius ir užantspaudžiuok knygą iki pabaigos
laikui; [tuomet] daugumas bēginēs šian ir ten ir žinotē
[ne turis] bus padidinta,”
“ir
nei vienas nedorųjų nesupras [Dievo plano ir įmonēs],
bet išmintingieji supras”;
“ir
ateis tokios bēdos laikas, kokio nebuvo nuo tautos pradžios iki to
laiko.” — Dan. 12:1, 4, 10.
|
Mankind will have a full
appreciation of the curse. |
Kai-kuriems
gali atrodyti keista, kad Dievas nepatvarkē taip, kad dabartiniai išradimai
ir palaiminimai ankščiau ateitų žmogaus prakeiktai daliai
palengvinti. Tačiaus reikia atminti, kad Dievo patvarkymu norēta
duoti žmonijai proga pilnai prakeiksmą pažinti, kad visų
palaiminimui atējus jie galētų ant visados nutarti, jog
nuodēmē neišsimoka.
Be
to, Dievas numatē ir nusakē tą, ko pasaulis dar nematē,
butent, kad Jo geriausi palaiminimai vestų prie didesnių ir
gausesnių blogų, jei butų teikiami tiems, kurių širdys
nēra sandermēje su teisiaisiais visatos įstatymais.
Galų
gale bus aišku, kad Dievo dabartinis leidimas palaiminimams padaugēti
yra gera pamoka šitame dalyke, kuri gali buti kaipo šito principo
payvzdis visai amžinybei — angelams ir atsteigtiesiems žmonēms.
Kaip tas gali buti, mes tik nurodome: |
Their selfishness now holds
sway over all.
The poor
are poorer.
|
Viena:
Kol žmonija randas dabartiniame nupuolimo ir sugedimo stovy, be griežtų
įstatymų ir bausmių ir gana stiprios valdžios jų užžiurējimui,
todēl savingi palinkimai daug maža turēs viršų ant jų
visų.
Ir
žmonēms turint nelygias individines išgales, kitaip negali
atsitikti, kaip tik kad darbą vaduojamų mašinų dirbimu,
turi krypti linkui padarymo turtingo turtingesniu, o biedno biednesniu. Aiškus
palinkimas linkui monopolio ir savos naudos, kuris paduoda viršų
tiesiai į rankas [176] tų, kurių galybē ir gamtiniai
patogumai jau yra kuogeriausi. |
Idleness
is injurious.
"Day of Preparation"
|
Antra:
Jei butų galima leisti tokius įstatymus, kad dabartinį turtą
ir kasdieninį jo prieaugį galima butų klasēms lygiai
padalinti, kas yra negalima, tai ir tąsyk be žmogaus tobulumo, ar
viršgamtinēs valdžios žmonių reikalams tvarkyti, sekmēs
butų dar aršesnēs, negu jos dabar kad yra.
Jei
darbą vaduojančių mašinų ir visų naujovinių
įmonių patogumai butų lygiai padalinta, tai netrukus darbo
valandos butų žymiai sutrumpintos ir liuosos valandos žymiai
prailgintos. Užsiēmimo stoka yra pats kenksmingiausias daiktas
nupuolusioms esybēms. Jei nebetų reikalo prakaite dirbti, tai žmonijos
išsinaikinimas butų greitesnis, negu dabar. Užsiēmimo neturējimas
yra patvirkimo gimdytojas; po jo tikrai seka protinis, dorinis ir fizinis
puolimas.
Todēl
Dievo išmintis ir gerumas buvo tame, kad Jis sulaikē šituos
palaiminimus iki atējo laikas juos įvesti kaipo prisirengimą prie tukstantmetinio
palaiminimų viešpatavimo. Po viršgamtinēs Dievo Karalijos valdžios
kontrole ne tik visi palaiminimai bus lygiai dalinami žmonēms, o ir
liuosas laikas bus tos pačios viršgamtinēs valdžios įsakytas
ir vedamas taip, kad Jo sekmēs gimdys dorybę ir ves prie
tobulumo, protinio, dorinio ir fizinio.
Išradimų
ir kitų didējančios žinotēs palaiminimų
dauginimas yra leidžiamas šią “prisirengimo dieną”
tokiu naturaliu budu, kad žmonēs giriasi, jog tai esą delto,
kad tai yra “Smegenų Gadynē”; bet šitiems išmintingiems
filosofams bus leista dideliai nusivilti. Jau pats šitų palaiminimų
padidējimas atgabena pasauliui bēdos laiką, kuris bus toks,
koks dar nebuvo nuo tautos pradžios. |
The increase
of knowledge
is producing
the predicted time of trouble.
|
Pranašas
Danielius, kaip matēme augščiau, sujungia žinotēs padidējimą
su bēdos laiku. Sugedusiai [177] žmonijai žinojimas padaro bēdą.
Žinojimo padidējimas ne tik davē pasauliui darbą vaduojančias
mašinas, o ir nuvedē prie medikinio sugebumo padidējimo, per
kurį tukstančiai gyvenimų prailginta ir žmonija tapo apšviesta
taip, kad žmonių skerdynē, karas patampa mažiaus populeri ir
tokiu budu kiti tukstančiai atlieka žmonių skaičiui
didinti, kuris šiandien auga gal sparčiau, negu kokiu kitu istorijos
laikotarpiu.
Tokiu
budu žmonijai sparčiai besidauginant, jos darbo reikalingumas
atatinkamai tam mažēja; ir “Smegenų Gadynēs”
filosofams tenka išspręsti klausimas, kuomi užimti ir kaip išlaikyti
šitą didelę ir sparčiai augančią klasę,
kurios darbą daugiausiai pakeičia mašinos, taip, kad ir be jos
galima apseiti, bet kurios reikalai ir norai nepažįsta ribų. Šitie
filozofai turēs ant galo prisipažinti, kad šito klausimo išsprendimas
yra nevaliojamas jų smegenims. |
Selfishness
and self-preservation. |
Saumylumas
toliau kontroliuos turtinguosius, kurie turi galybę ir patogumus ir
neleis jiems pamatyti sveiko proto ir teisingumo; antra vertus, toks pats
saumylumas sujungtas su savęs
išlaikymo instinktu ir padidējusiu savo teisių žinojimu
vienus biednesnēsēs klasēs įpykins, o kitus sukiršins
ir šitų palaiminimų
sekmē tą kartą bus baisiu — bēdos laiku, tokiu,
kokio dar nebuvo nuo žmonijos pradžios — ir tai vis delto, kad žmogus
nupuolusiame stovy negali tinkamai naudotis šitais palaiminimais
nevedamas ir nekontroliuojamas.
Iki
tukstantmetinis viešpatavimas neperrašys Dievo įstatymo atsteigto
žmogaus širdyje, žmonēs negalēs naudotis pilna laisve be
pakenkimo ar pavojaus. |
The day of trouble will end
in due time. |
Bēdos
diena pasibaigs savo laiku, kuomet tas, kuris kalbējo dukstančiai
Galilējos jurai, taip pat autoritingai palieps dukstančiai žmonių
aistros jurai, sakydamas, “Ramybēs! Nutilkit!”
Kuomet
Ramybēs Kunigaikštis “atsistos” galēje, didelis
[178] ramumas įvyks. Tąsyk dukstantieji ir kovojantieji
elementai pripažins “Jehovos Pateptojo” galę, “Viešpaties
garbē bus apreikšta ir visas kunas matys ją krujov”; ir
Kristaus viešpatavimui šitaipos prasidējus, “visos žemēs
šeimynos bus palaimintos.” |
Men will see Gods
compassion and love. |
Tąsyk
žmonēs pamatys, kad tas, ką jie priskaitē evoliucijai ar
gamtiniam augiui ir “Smegenų Gadynēs” smarkumui, buvo
Jehovos žaibų svaidymai (Psal. 77:18). “Jo prisirengimo dieną”
prie žmonijos palaiminimo.
Bet
kol kas, tik šventieji gali matyti ir tik turintieji dangaus išmintį
gali šitą suprasti; nes “Viešpaties paslaptis yra pas tuos,
kurie Jo bijo; ir Jis parodys jiems savo sandorą.” (Psal.
25:14)
Ačiu
Dievui, kad visuotinam žinojimui padidējus, Jis taipgi sutvarkē,
kad Jo vaikai nereikalautų “buti nevaisingais pažinime Viešpaties”
ir Jo patvarkymų pažinime.
Ir
šitaip įvertindami Jo Žodį ir patvarkymus, mes galime pažinti
ir atsilaikyti tuščioms filozofijoms ir kvailiems padavimams žmonių,
kurie prieštarauja Dievo Žodžiui. |
|
Biblija
pasakoja apie žmogaus sutvērimą taip, kad Dievas sutvērē
jį tobulu ir teisingu, tikru savo paveikslu; kad žmogus jieškojo
visokių išradimų ir nupuldē save (1 Moz. 1:27; Rom. 5:12;
Sal. Mok. 7:29); kad visiems esant nusidējusiais, žmonija pati negalējo
pasilgelbēti sau ir niekas negalējo kokiu nors budu savo brolio
atpirkti, duoti Dievui atpirkimo kainą už jį (Psal. 49:8, 16);
kad Dievas iš pasigailējimo ir meilēs padarē tam išlygą;
kad ačiu tam Dievo Sunus tapo žmogum ir davē žmogaus atperkamąją
kainą; kad atlyginimui už šitą pasiaukojimą ir atpirkimą
didžiojo darbo užbaigimui, Jis tapo augštai pekeltas, net į dieviškąją
prigimtį; ir kad savo laiku Jis įvykins žmonijos atsteigimą
į pradinį tobulumą ir kiekvieną palaiminimą,
kuris tuomet bus. Šitie dalykai yra aiškiai [179] mokinama Šventame Rašte,
nuo pradžios iki galui ir yra tiesiame priešingume evoliucijos teorijai;
ar, geriaus pasakius, tokie “klaidingai vadinamo mokslo pliauškalai”
yra griežtai ir nesuderinamai priešingi Dievo Žodžiui. |
GARBINKIME VIEŠPATĮ
“Kaip garbinsiu tave, Išganytojau,
Uz naują gyvenimą taip brangų,
Uz tą kad rupesčius padēti galējau
Prie tavo meilingų kojų;
Tavo ranką ant širdies aš laikau,
Ir ramybę Jame aš randu.
“Tu padarei daugiau gero man,
Negu aš prašiau ar maniau!
Aš tikrai nustebintas likau,
Kuomet tavo meilę pažinau;
Tik laukiu — mokintis aš noriu,
Ir vis naujų pamokslų iš Jo gaunu. the |
|
|
|
[180]
ATPIRKIMAS IR ATSTEIGIMAS
Prazuvę,
nupuolę mes buvom,
Nuvarginti nuodēmēse gyvenom,
Nelaisvēn patekę, prispausti klajojom,
Nei linksmybēs, nei atilsio neturējom;
Bet Dievui rūpējo,
Todei Atpirkimą zadējo.
Mes daug vargom, liūdējom,
kentējom,
Daug ašarų ir tuzbos turējom;
Skubēdami gyvenom — su svietu bēgom,
Kai kurie net skurdą ir badą pazinom;
Bet Dievas mylējo,
Net savo Sūnaus nesigailējo.
Tą mieląjį Sūnų Jis uz
mus atidavē,
Numylētą ir brangų — aukavo, pašventē,
Atpirkimui mūsų — atsteigimui visų —
Pakēlimui ir palaiminimui visų taitų;
Nes Dievas zinojo,
Tą mūsų vargą regējo. |
Atpirktieji
tuoj grįzti pradēs,
Nuvargintieji sau atilsį turēs;
Nes visa zemē linksmai zydēs,
Savo grazumu atpirktuosius zavēs;
Nes Jezus atpirko,
Uz visus mirtį ragavo.
Numirēliai kelsis
— gyvieji stiprēs,
Kurtieji girdēs, aklieji regēs;
Nes atpirkimas bus pritaikomas,
Ir kiekvienam zmogui zinomas;
Nes Jezus sugrįzo,
Ir karaliauti pradējo. |
|
To Return to Home
Page
click on Chart |
|
Send
E-Mail to
English Only |
|
|